Don Huonot ei oo huonot
Don Huonot
Aurinkotanssi
Niin kauan kuin vesi virtaa
tuuli käy ja taivas on sininen window.google_render_
Niin kauan kuin vesi virtaa
ruoho kasvaa ja taivas on sininen
Yeyee!!
huh-hah-hei, hei Hullu Hevonen
Tylsä Veitsi ja Musta Kuu
huh-hah-hei, Punainen Pilvi ja Istuva Härkä
Valkoinen mies on kuin heinäsirkka
se lentää suurissa parvissa
Niin että taivas ja aurinko
ovat kuin lumimyrskyn peitossa
huh-hah-hei, hei Hullu Hevonen
Tylsä Veitsi ja Musta Kuu
huh-hah-hei, Punainen Pilvi ja Istuva Härkä
ja ne tanssii vaan
ja ne tanssii aurinkotanssin
heille luvattiin maata ja rauhaa
ja niin sotakirveet haudattiin
vaan toisinaan ei ruoho kasva
ei tuuli käy eikä taivas sinerrää
huh-hah-hei, hei Hullu Hevonen
Tylsä Veitsi ja Musta Kuu
huh-hah-hei, Punainen Pilvi ja Istuva Härkä
Ja ne tanssii vaan
Ja ne tanssii aurinkotanssin
Ja ne tanssii vaan ja ne tanssii
Ja ne näkee näyn kun ne tanssii aurinkotanssin
Näen mustien ukkoslintujen lentävän
punaista taivasta vasten
Tämä on loputon ympyrä
sen sisältää löydät oman keskustasi
missä ei ole mennyttä eikä tulevaa
Ref untill fade
Soldansen
Så länge vattnet forsar
blåser vinden och himlen förblir blå
Så länge vattnet forsar växer gräset och himlen förblir blå
Yeyee!!
Huh-hah-hei, hej galna hästen
Slöa Kniven och Svarta Månen
Huh-hah-hei. hej Röda Molnet och Sittande Oxen
Den vita mannen är som gräshoppan
dem flyger i stora klungor
Demm flyger så att himlen och solen
försvinner som i ett snöstorm
Huh-hah-hei, hej Galna Hästen
Slöa Kniven och Svarta Månen
Huh-hah-hei. hej Röda Molnet och Sittande Oxen
Och dem enbart dansar
och dem dansar soldansen
Man lovade dem mark och fred
och stridsyxan begravdes
men å andra sidan så växer inte gräset
vinden blåser inte och himlen är inte blå
huh-hah-hei, Hej Galna Hästen
Slöa Kniven och Svarta Månen
huh-hah-hei, Röda Molnet och Sittande Oxen
och dem enbart dansar
och dem dansar soldansen
och dem enbart dansar och dem dansar
Och dem får uppenbarelser när dem dansar soldansen
Jag ser de svarta åskfåglarna flyga
mot röda himlen
Detta är en cirkel utan slut i
nom den finner du ditt egna centrum
där man vare sig kan gå eller komma
Ref untill fade
En ruskigt bra låt. Jag fick för mig att översätta den till svenska, så ni ska veta vad den handlar om.
Jag kan säga att översättningen kanske inte är den bästa, men ett gott försök iaf, nu när man är trött i huvudet å allmänt seg =O)
Kommentarer
Trackback